Subtitle preview:
1
00:02:44,310 --> 00:02:51,234
- Skru ned, ellers v�gner Scotty.
- Hvad sagde du?
2
00:02:51,401 --> 00:02:56,281
Radioen. Scott skal i skole i morgen.
3
00:02:56,447 --> 00:03:02,078
- Har du set mine briller?
- P� bordet ved siden af uret.
4
00:03:02,662 --> 00:03:07,333
Du er en s�d lille pige...
5
00:03:33,860 --> 00:03:38,823
- De er her ikke.
- Kig i vaskerummet.