Subtitles for

Poster

Defiance Imdb

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Defiance (2008) 1080P H.264 ENG-FRE-SPA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Arabic orc-def1 1   moorael3ageeb
 
Arabic Defiance[2008]DvDrip-aXXo 1   moustafa102
Defiance[2008]DvDrip-aXXo 
Arabic Defiance.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   AlTiMa2005
Synced : AlTiMa2005 
Arabic Defiance.2008.m-HD.x264-CyClone.mkv 1   El_Muwade3
 
Arabic Defiance.2008.DvDRip-FxM 1   ZIDAN_12
Mr.ZIDAN 
Arabic Defiance.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   Confederate
( Confederate : تعديل )( ahmedchan : ترجمة ) 
Arabic Defiance.2008.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Wanted99
 
Arabic Defiance 2008 DVDSCR XviD AC3-KingBen www.ArbMoviez.net 1   Abu Essa
ترجمة حصرية لمنتدى أفلام العرب 
Arabic Defiance 2008 DVDSCR XviD AC3-KingBen 1   aalnafisah
 
Arabic Defiance 2008 DVDSCR XviD AC3-KingBen 1   omar hassan
ترجمة SALMAN 
Arabic Defiance 2008 DVDSCR XviD AC3-KingBen 1   hilalian
Excellent Subtitle .. VOTE please 
Arabic Defiance 2008 DvDRip-FxM 1   Basel El Masry
 
Arabic Defiance 2008 DvDRip-FxM 1   M00DY23
 
Arabic Defiance 2008 DVDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   sgallab
The best Dvdrip Quality 
Arabic Defiance 2008 DVDRip [A Release-Lounge H264] 1   fahoodi
ترجمة سلمان مع ضبط الوقت 
Arabic Defiance 2008 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   violin300
 
Arabic Defiance 2008 BRRip H264 1   eldabody
تعديل توقيت ترجمة نسخة DVDRIP الى توقيت ترجمة انجليزى BRRIP مظبوطة مع النسخة احمد الدابودى 
Arabic Defiance 2008 [DvdScr] [Xvid] 1337x-Noir.By SALMAN 1   starsoma
Hope you enjoy it...!! 
Arabic Defiance.DVDSCR.XviD-ORC www.ArbMoviez.net 2   Abu Essa
ترجمة حصرية لمنتدى أفلام العرب 
Arabic Defiance.DVDSCR.XviD-ORC 2   ELKIIF
تعديل ترجمة رائعة بصيغة SRT  
Arabic Defiance.DVDRip.XviD-DoNE 2   M00DY23
 
Arabic Defiance.DVDRip.XviD-DoNE 2   Abu Essa
ترجمتي و تعديلي : أبو عيسى 
Bengali Defiance (2008) BluRay Bengali   Shaheed_Kabir
[সাবটাইটেল নংঃ-২৪] সত্য ঘটনার উপর নির্মিত হার্ট টাচিং একটি মুভি। আমি চেষ্টা করেছি, সাবটি যেনো যথেষ্ট গ্রহনযোগ্য হয়। আশা করছি সবার ভালো লাগবে। 
Big 5 code NBC 1   reklame
反抗军 / 聖戰家園 
Brazillian Portuguese Defiance.DVDRip.XviD-DoNE1CD-JOINED 1   audio
erasmo's sub joined to 1 CD 
Brazillian Portuguese Defiance.DVDRip.XviD-DoNE 2   erasmo
Extraida de outro site 
Bulgarian Defiance.2008.DVDSCR.H264-KingBen 1   BorderManager
For the "Defiance.2008.DVDSCR.H264-KingBen" release... 
Bulgarian Defiance 2008-bul 1   zalmen
 
Bulgarian Defiance-CD2 BG 2   victoryzf
 
Chinese BG code NBC 1   reklame
反抗军 / 聖戰家園 
Croatian Defiance 1   Mladen81
25 FPS, 801 MB 
Danish Defiance (2008) 1080P H.264 ENG-FRE-SPA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Danish Defiance 25.000 FPS DVD   PlutoNash
PAL DVD 
Danish NBC 1   reklame
 
Danish DefianceIKKE MINE KUN TILPASSET 1   DanielSanDK
Defiance - IKKE MINE KUN TILPASSET 
Danish Defiance.ORC-Screener.DVD.ntsc 1   joshua
Subs er fra Subman - THX. Rettet og tilpasset  
Danish Defiance.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   Fields
 
Danish Defiance.2008.BRRip.XviD.AC3-PRoDJi 1   plutplut
 
Danish Defiance.DVDSCR.XviD-ORC 2   Subman
Tak til CAB for tekster, jeg har tilpasset dem til orc 2 CD samt rettet et par steder hvor teksten var bagefter. Enjoy. 
Danish Defiance.DVDRip.XviD-DoNE-Credit til MultiTranslatorCAB for overstelseredigering. Jeg har kun synket til DONE 2   Bornholmeren
Jeg har dog rette lidt stavefejl med subtitle workshop, smat lidt for tætte tidskoder. Ser fin ud vedførste øjekast :-) take it or leave it. 
Danish Defiance.DVDRip.XviD-DoNE 2   bandit7
 
Dutch Defiance.2008.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.5.1-FGT(retail)   sound.fusion
VERTALING: FRED & ERIC KARREMAN DVD rip, gesyncd door: Sammyboy 
Dutch Defiance (2008) 1080P H.264 ENG-FRE-SPA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Dutch RoCKBlueLadyRG version 1   heaven
 
Dutch Defiance.DVDSCR.XviD-ORC 1   nestrodo
 
Dutch Defiance.DVDSCR.XviD-ORC 1   thxervon
 
Dutch Defiance.1080p.BluRay.x264-HD1080 1   MovieScene
 
Dutch Defiance DVDSCR DVDR-ORCDVD 1   uabelcika
 
Dutch Defiance 2009 [DVDSCR][XviD] 1   Ramos
 
Dutch Defiance 2008 [DvdScr] [Xvid] 1337x-Noir 1   wadewick
 
Dutch Defiance 2008 1   alenzanacic
 
Dutch dvdscr 2   uabelcika
 
English Defiance.2008.ENG   Anonymous
 
English Defiance.2008.720p.BrRip.x264   Vineet50
 
English Defiance.2008.720p.BluRay.x264-NeZu   Wills18
German language translated to english 
English Defiance.2008.1080p.BrRip.x264.YIFY   Blue-Bird
Created and Encoded by Bokutox 
English Defiance.2008.1080p.BrRip.x264.YIFY   myvideolinksnet
 
English Defiance.2008.1080p.BluRay.x264-HD1080   Chromeman
Fixed a lot of common OCR errors and removed SDH/HI parts 
English Defiance.2008.1080p.BluRay.x264-HD1080   Chromeman
Fixed a lot of common OCR errors 
English Defiance.2008.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-BLURANiUM   WarbossMork
 
English Defiance Blu-ray YIFI   anoname1
FIXED Foreign Parts only. YIFY Conversion by FjM60 Incorrect line endings and a colon instead of a comma on line 616. 
English Defiance 2008 720p BluRay H264 AAC-RARBG   sguilly123
fixed FjM60, spelling mistakes and a couple of order issues, and one line spacing. 
English Defiance 2008 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   sguilly123
fixed FjM60, spelling mistakes and a couple of order issues, and one line spacing. 
English Defiance 2008 1080P BDRip H264 AAC - KiNGDOM   sub576
 
English Defiance (2008) 1080P H.264 ENG-FRE-SPA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
English Defiance (2008) 1080P H.264 ENG-FRE-SPA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
English Defiance (2008) [BluRay HD1080]   Zodler
02:16:48 - English + Foreign 
English Defiance (2008) [BluRay HD1080]   Zodler
02:16:48 - Only Foreign 
English Defiance (2008)   Juiceman
Foreign Parts only Personally checked  
English Defiance Blu-ray   FjM60
Foreign Parts only. YIFY Conversion 
English Les.insurgs.Defiance.2008.DVDRip.x264HE-AACFr-EngSub.Fr-Eng- 1   Gladius
With subs for russian parts 
English Defiance[2008]DvDrip-aXXo 1   SubWombat
 
English Defiance[2008]DvDrip-aXXo 1   itfang
 
English Defiance[2008]DVDrip[UKB-RG Xvid]-keltz 1   Aequi
 
English Defiance[2008]DvDrip[Eng]-Ch4cal 1   sus_mittal
Full subs including foreign parts 
English Defiance.DVDRip.XviD-DoNE1CD-JOINED 1   audio
Joined+Corrections+Remove H.I. 
English Defiance.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   quaden
 
English Defiance.2008.DvDRip-FxM 1   vb4rb13b0y
 
English Defiance.2008.DvDRip-FxM 1   triplemmm
 
English Defiance.2008.DvDRip-FxM 1   Tadakan
 
English Defiance.2008.BRRip.XviD.AC3-PRoDJi 1   kress
 
English Defiance.2008.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1   meryjesus
 
English Defiance.2008.BRRip.720p 1   hellraios
 
English Defiance.2008.720p.US.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   muLineZu
 
English Defiance.2008.720p.BluRay-x264 1   kp99
Eng+Foreign Lang (fps 23,976) 
English Defiance.2008.720p.BluRay-x264 1   kp99
Eng+Foreign Lang (fps 23,976) 
English Defiance.2008.720p.BluRay-x264 1   kp99
Eng Only 
English Defiance.2008.720p.BluRay-x264 1   kp99
Eng Only 
English Defiance FOREGIN parts only MP4 720p synced for VLC 1   russeboy999
should work with VLC meda player (in sync) 
English Defiance 2008-eng-hi 1   zalmen
 
English Defiance 2008 English 1   alenzanacic
 
English Defiance 2008 DVDSCR XviD AC3-KingBen 1   chuapm
Thks to farhadhamed . Just add the hardcoded english sub for foreign lang 
English Defiance 2008 DvDRip-FxM 1   aizgreen
 
English Defiance 2008 DVDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   DeliXiosO
 
English Defiance 2008 DVDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   Dorothea
Defiance 2008 DVDRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release) 
English Defiance 2008 DVDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   Dorothea
Defiance 2008 DVDRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release) 
English Defiance 2008 BRRip XviD AC3D-Z0N3 1   badshah.mb
non-english included manually 
English Defiance 2008 BRRip XviD AC3-DEViSE 1   luvz4u
Perfectly Synched (Plz gve ur thougtz & rate it) 
English Defiance 2008 [DvdScr] [Xvid] 1337x-Noir 1   nghiacd
Re-sync from opensubtitles source  
English Defiance 2008 [720p or 1080p-MySiLU] [English for Foreign Parts only] 1   Kendo-76
 
English Defiance [2008]-keltz 1   Raheem
 
English Defiance 1   chebo
Made by Chebo 
English ALLorc-def1.avi 1   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English orc-def1.avi 2   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English Defiance.DVDSCR.XviD-ORC 2   rax369
Fixed for ORC release! 
English Defiance.DVDRip.XviD-DoNE 2   spaniel
re-synced, source dorotheas subs 
English Defiance.2008.DVDRip.XviD-DoNE.2.CDs 2   Radar1
 
English Defiance.2008.DVDRip.XviD-DoNE 2   Drazick
 
English Defiance.2008.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 2   meryjesus
 
English Defiance 2008 CD2 2   minhhoa7at9
 
English Defiance 2008 CD1 2   minhhoa7at9
 
English Defiance 2   freeloaderfive
Further finetuned based in screenplay 
English Defiance 2   freeloaderfive
Not perfect re-typed most of the one and only available copy into a reasonably acceptable version. Suggestions welcome. 
Farsi/Persian Defiance 2008 (720p)   Mohsen 2546
من فقط قسمت های غیر انگلیسی زبان و قسمت های پایانی رو اضافه کردم 
Farsi/Persian Defiance (2008) 1080P H.264 ENG-FRE-SPA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Farsi/Persian srt 1   shahin_2035
اولین و بهترین زیرنویس srt 
Farsi/Persian Defiance[2008]DvDrip-aXXo 1   Ghareib
زیرنویس کامل توسط Ghareib & Persia کاربران سایت www.FarsiSubtitle.com 
Farsi/Persian Defiance.2008.DvDRip-FxM 1   Ghareib
زیرنویس کامل توسط Ghareib & Persia کاربران سایت www.FarsiSubtitle.com 
Farsi/Persian Defiance.2008.BRRip.XviD.AC3-DEViSE by shahin-2035 1   arm@n
WwW.DownloadKing2.Tk 
Farsi/Persian Defiance.2008.720p.BrRip.x264.YIFY 1   cinderellaman
نام مترجمین در زیرنویس هست، بنده فقط اصلاحش کردم 
Farsi/Persian Defiance.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   Ghareib
WwW.FarsiSubtitle.CoM ارائه ای از سایت 
Farsi/Persian Defiance 2008.BRRip 720p.600Mb 1   amirmufc
نسخه هماهنگ شده برای کیفیت بلوری  
Farsi/Persian srt 2   shahin_2035
اولین و بهترین زیرنویس srt 
Finnish Defiance (2008) 1080P H.264 ENG-FRE-SPA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Finnish Defiance.2008.DvdScr.Xvid.1337x.Noir 1   mindfukker
 
Finnish Defiance.2008.DVDSCR.Occor 1   mindfukker
 
Finnish Defiance.2008.DvDRip-FxM 1   mindfukker
 
Finnish Defiance.DVDSCR.XviD-ORC 2   artisti
Ghostwriters are back.... 
French Defiance.2008.720p.BrRip.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
French Defiance.2008.1080p.BrRip.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
French Defiance.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS.2008 1   benniegentil
 
French Defiance.2008.Zone2-25FPS 1   aquablue63
Sous-titres Zone 2 officiels. Timing original. Excellent OCR. :-) 
French Defiance.2008.NTSC.DVDR- BULLDOZER 1   FrenchTeAm
RiP du DVD Z1 
French Defiance.2008.DvDRip-FxM.FR 1   Kirisu
Z1 resync FxM 
French Defiance de Edward Zwick 1   denix333
 
French Defiance 2008-fre 1   zalmen
 
French Defiance 2008 DvDrip Eng Ch4cal 1   RadioBanana
Z2 (merci aquablue63) + forced Z1 
French Defiance.DVDSCR.XviD-ORC 2   dubaril
Re corrigé (y en peut-etre encore, mais bon...) 
German Defiance.Unbeugsam.DEUTSCH   Leroy Slap
Hi removed 
German Defiance (2008) 1080P H.264 ENG-FRE-SPA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Greek Defiance.DVDSCR.XviD.AC3-DEViSE----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Greek Defiance.2008 DVDSCR XviD-ORC----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Hebrew Defiance.2008.DvDRip-FxM 1   dovigal
 
Hebrew Defiance 2008-heb 1   zalmen
 
Hebrew Defiance.2008.DVDRip.XviD-DoNE 2   Drazick
 
Hebrew Defiance 2008.DVDRip.XviD-DoNE.HEB 2   shmulikcr
DVDRip.XviD-DoNE.HEB 
Indonesian Defiance 2008 All BluRay   HeisenbergLab
Karya salah satu anggota El-Heisenberg. Terjemahan manual, selamat menikmati :) 
Indonesian defience-indo 1   matyat
by_matyat 
Indonesian defience-2008 1   matyat
by_matyat 
Indonesian Defiance[2009]DVDripH264-AACENG[UKB-RG]-keltz 1   haeloey
 
Indonesian DEFIANCE.DVDRip.XviD-JiP 1   jipo
ripped from orginal DVD 
Indonesian Defiance.2008.x264.720p.scOrp 1   A_G_R
Resync milik BSpidey87, buat BrRip 720p scOrp 599MB 
Indonesian Defiance 2008 1   xFLOWERx
 
Indonesian Defiance 1   maradika_parigi
Maradika Parigi Translation Subtitle System 
Indonesian [RESYNC] Ganool BRrip version 1   BSpidey87
original uploader ~ haeloey 
Indonesian Defiance.2008.DvdRip 2   rahoet
fixed 
Italian Defiance (2008) 1080P H.264 ENG-FRE-SPA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Italian Defiance 720p BluRay x264-iNFAMOUS 1   giorongio
 
Italian Defiance 2008-ita 1   zalmen
 
Korean Defiance.2008.1080p.BrRip.x264.YIFY   Blue-Bird
sub2smi by 블랙이글 
Korean Defiance.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG   soondaegan
[디파이언스] Defiance 
Korean Defiance.2008.DVDSCR.XviD.ORC.smi 1   testman11
 
Korean Defiance.DVDRip.XviD.2CD-DoNE 2   joogunking
 
Korean [Movie] Defiance 2008 DVDSCR XviD AC3-KingBen CD1.smi 2   fishfine
 
Norwegian Defiance 2008 BluRay 1080p DTS TrueHD-S8RHiNO   KlutZy
Ripped from another release. Machine resynced. 
Polish Defiance (2008) 1080P H.264 ENG-FRE-SPA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Polish Defiance.2008.DvDRip-FxM[ www.napisy.bplaced.net ] 1   lordgil
Polskie napisy do filmu - Defiance.2008.DvDRip-FxM[ www.napisy.bplaced.net ] 
Portuguese Defiance.DVDSCR.XviD-ORC 1   magostinho
joined CDs 
Portuguese Defiance 2008-por 1   zalmen
 
Portuguese Defiance.DVDSCR.XviD-ORC 2   magostinho
 
Romanian Defiance.2008.720p.US.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   muLineZu
 
Romanian Defiance 2008 DVDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   Dorothea
Defiance 2008 DVDRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release) 
Romanian Defiance 1   chebo
Enjoy it 
Romanian Defiance.DVDSCR.XviD.AC3-DEViSE 2   CODYBOSS1969
resincronizare CODYBOSS1969 
Romanian Defiance.DVDRip.XviD-DoNE 2   CODYBOSS1969
resincronizare CODYBOSS1969 
Russian Defiance (2008) 1080P H.264 ENG-FRE-SPA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Russian Defiance 2008-rus 1   zalmen
 
Serbian Defiance 2008 720p BluRay DTS x264-iNFAMOUS 1   banigo15
 
Sinhala Defiance.2008.720p.BrRip.x264.YIFY 1   thiyiya
එල කිරි වගේ ඇති අවුල් නම් කොමෙන්ට් එකක් දාන්න මම හදලා දාන්නම් 
Spanish Defiance 2008-spa 1   zalmen
 
Spanish Defiance 2008 DVDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   DeliXiosO
 
Spanish Defiance.2008.DVDSCR.XViD-ORC.CD2 2   copymedia
by aRGENTeaMDoTNeT 
Swedish Defiance.2008.1080p.BluRay.x264-HD1080   petman
 
Swedish Defiance (2008) 1080P H.264 ENG-FRE-SPA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Swedish Defiance 2   Roboman
 
Thai Defiance.2008.720p.BluRay.x264-NeZu - OCR   tre2004
runtime 02:16:48 
Turkish Defiance.2008.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1   meryjesus
 
Turkish Defiance.2008.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 2   meryjesus
 
Turkish Defiance -CD2TR 2   victoryzf
 
Vietnamese Defiance.2008.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM   itbinhdan
Bản NetHD.org, chuẩn. 
Vietnamese Defiance.2008.1080p.Blu-ray.Remux.TrueHD.5.1   v0v
2:16:48 
Vietnamese Defiance.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-DON   v0v
2:16:48 
Vietnamese inf-defiance 1   ChauNC
 
Vietnamese Defiance-1080p-HD1080.ass 1   baka08
bản 1080p của HD1080 
Vietnamese Defiance.DVDRip.XviD-DoNE 1   lnchung85
Khong tuc tiu nhu ban cua vodoiffo 
Vietnamese Defiance.2008.DvDRip-FxM 1   nhungong
Không phải bản dịch của mình 
Vietnamese Defiance.2008.BDRip.720p-AdiT 1   mabuan
Chỉnh sửa lại của bạn ducdeptrai, đoạn đám cưới. 
Vietnamese Defiance.2008.BDRip.720p-AdiT 1   ducdeptrai
Hoặc bản: 1080p.BluRay.x264-HD1080 
Vietnamese Defiance m-HD bitvn.net 1   dark_x4
 
Vietnamese Defiance 2008 DVDSCR XviD AC3-KingBen.vn 1   haiduyenquangtrung
TIMING ONLY 
Vietnamese Defiance 2008 [DvdScr] [Xvid] 1337x-Noir.vn 1   haiduyenquangtrung
TIMING ONLY 
Vietnamese Defiance 2008 1   anbinhdo
Bản dành cho 720p 
Vietnamese Defiance.DVDSCR.XviD-ORC 2   naibeo
 
Vietnamese Defiance 2008 CD2 2   minhhoa7at9
 
Vietnamese Defiance 2008 CD1 2   minhhoa7at9